A

APScheduler
Libreria di scheduling per Python usata spesso nei bot per eseguire compiti periodici (per esempio riscansionare i mercati ogni 5 minuti).
Arbitraggio (Arbitrage)
Sfruttare le differenze di prezzo tra mercati per assicurarsi un profitto. Su Polymarket le finestre di arbitraggio tra piattaforme si sono ridotte a pochi secondi e sono dominate dai bot. Vedi Strategie avanzate.
Azione (Share)
Unità di una posizione in un mercato di previsione. Vale 1,00 $ se corretta, 0,00 $ se errata.

B

Backtest
Valutare una strategia su dati storici per stimare i risultati futuri. La Data API di Polymarket permette di fare backtest a livello di singolo scambio.
Basis
La differenza tra due prezzi collegati (per esempio perpetual contro spot, oppure il mercato BTC di aprile contro quello di giugno). I trade sul basis cercano di guadagnare da questo spread.
Bid
Il prezzo più alto a cui qualcuno è disposto a comprare azioni.
Book degli ordini (Order Book)
Tutti gli ordini di acquisto e vendita in attesa, ordinati per prezzo. Vedi Guida al book degli ordini.
Bridge
Un servizio che sposta asset da una blockchain all'altra (per esempio USDC da Ethereum a Polygon). I depositi su Polymarket usano il bridge Polygon PoS.

C

Calibrazione (Calibration)
Quanto bene le tue stime di probabilità corrispondono agli esiti reali. Le previsioni al 70% di un trader ben calibrato si avverano circa il 70% delle volte.
Catalizzatore (Catalyst)
Un evento, programmato o improvviso, che innesca un movimento di prezzo (riunione della Fed, notte elettorale, approvazione di un farmaco, inizio del Super Bowl).
Cauzione (Bond UMA)
Un deposito di 750 USDC richiesto per proporre o contestare la risoluzione di un mercato tramite l'oracolo UMA. Viene perso se la proposta o la contestazione risulta sbagliata. Vedi Contestazioni UMA.
CFTC
Commodity Futures Trading Commission. Il regolatore federale statunitense dei derivati su materie prime e ora dei contratti su eventi dei mercati di previsione.
Chainlink Data Streams
Oracolo di prezzo verificato crittograficamente, con tempi inferiori al secondo. Polymarket lo usa per i mercati con obiettivi di prezzo crypto. Vedi Trading crypto.
CLOB
Central Limit Order Book. Il motore che abbina compratori e venditori. Gli ordini restano sul book ordinati per prezzo. Vedi Guida all'order book.
CLV (Closing Line Value)
Indica se sei entrato a un prezzo migliore di quello a cui il mercato ha chiuso. Un CLV positivo su molti scambi è un forte segno di vantaggio.
Commissione dinamica (Dynamic Fee)
È il modello di commissione taker di Polymarket. La commissione cresce man mano che la probabilità si avvicina al 50%. Raggiunge il massimo vicino a 50c e cala vicino a 0c o 100c.
Condition ID
Identificatore univoco di un mercato nella Gamma API. Deve essere collegato ai token ID per poter fare trading. Vedi Guida all'API.
Conditional Token Framework (CTF)
Standard Ethereum/Polygon (Gnosis) che trasforma le quote dei mercati di previsione in token ERC-1155.
Cost Basis (costo base)
Il prezzo che hai pagato per le quote. Serve a calcolare le plusvalenze o le minusvalenze. Vedi Guida fiscale.
Criterio di Kelly (Kelly Criterion)
Formula per la frazione ottimale del capitale da puntare in base al tuo vantaggio. Il Kelly pieno è troppo volatile; il quarter-Kelly è lo standard professionale. Vedi Dimensionamento della posizione.
Cross-Margin (margine condiviso)
Si ha quando il margine è condiviso tra tutte le posizioni aperte di un conto, invece di essere isolato per ogni posizione. Rilevante per i perpetui.

D

DCM
Designated Contract Market. Designazione della CFTC che permette a Polymarket di operare legalmente negli USA tramite l'acquisizione di QCEX.
Delta
La sensibilità del profitto o della perdita di una posizione a una variazione della variabile sottostante. Una quota da 50 centesimi ha all'incirca un delta di 0,5 rispetto alla probabilità dell'esito.
Depth (profondità)
Il volume in dollari disponibile a ogni livello di prezzo nel book. Indica quanto puoi scambiare prima di muovere il prezzo.
Dispute / contestazione (UMA)
Una sfida a una proposta di risoluzione di un mercato. Richiede una cauzione di 750 $; se accolta, il contestatore vince la cauzione del proponente. Vedi Contestazioni UMA.
Dune Analytics
Piattaforma di analisi on-chain basata su SQL. Ospita molte dashboard di Polymarket create dalla community. Vedi Strumenti e risorse.
DVM
Data Verification Mechanism. Il voto completo dei possessori di token di UMA, usato quando le contestazioni dell'Optimistic Oracle si intensificano. Finestra di risoluzione di 48-96 ore.

E

Edge (vantaggio)
È la tua stima della probabilità meno il prezzo di mercato. Un vantaggio positivo significa che pensi che il mercato abbia un prezzo sbagliato a tuo favore.
EIP-712
Standard di Ethereum per firmare dati strutturati. Viene usato da py-clob-client per firmare gli ordini su Polymarket.
Emivita dell'informazione (Half-Life)
È il tempo necessario perché l'effetto di una notizia sul prezzo si dimezzi. Su Polymarket è di circa 4 ore per le notizie più comuni.
Euristica (Heuristic)
Una scorciatoia mentale usata per stimare le probabilità in fretta (es. "i presidenti in carica sono favoriti quando l'economia è forte").
EV (Expected Value, valore atteso)
È il risultato medio pesato per la probabilità. La formula è: (p_vincita × profitto) - (p_perdita × perdita).

F

FAK (Fill And Kill)
Tipo di ordine: esegue subito ciò che è disponibile al prezzo limite e annulla il resto. Funziona come un ordine a mercato con un limite.
Favorite-Longshot Bias (distorsione favorito-esito improbabile)
È la tendenza degli esiti improbabili ad avere un prezzo troppo alto e dei favoriti ad avere un prezzo troppo basso. È documentata in ogni mercato di previsione.
Flusso informato (Informed Flow)
Volume di scambi da parte di chi ha un vantaggio informativo (insider, analisti, fonti di notizie più rapide). I tracker delle balene cercano di intercettarlo.
FOK (Fill or Kill)
Tipo di ordine: esegue subito l'intera quantità oppure annulla tutto. È un ordine del tipo tutto o niente. Utile per le operazioni di arbitraggio.
Fonte di risoluzione (Resolution Source)
La fonte autorevole per risolvere un mercato (es. AP/Fox/NBC per le elezioni USA; BLS per i dati CPI).
Funder Address
È l'indirizzo del tuo proxy wallet. Si imposta nel parametro funder di py-clob-client.
Funding Rate
Nei perpetual futures, è il pagamento periodico tra chi è long e chi è short. Serve a mantenere il prezzo del perp allineato a quello spot. In genere vale ±0,01% ogni 8 ore. Vedi Perpetual Futures.

G

Gamma API
È l'API REST di Polymarket per scoprire i mercati. Restituisce mercati, prezzi, volume e metadati. Non richiede autenticazione.
Gas
È la commissione pagata alla blockchain per eseguire una transazione. Su Polygon costa di solito pochi centesimi; sulla mainnet di Ethereum può essere molto più alta.
GTC (Good Till Cancelled)
È il tipo di ordine predefinito. Resta sul book finché non viene eseguito o finché non lo annulli.
GTD (Good Till Date)
Ordine che si annulla da solo a un orario stabilito.

H

Hedge (copertura)
Una posizione presa per ridurre l'esposizione a un esito sfavorevole. Le coperture ben dimensionate non sono uguali dollaro per dollaro - vedi Strategie avanzate.

K

KYC
Know Your Customer. Verifica dell'identità richiesta per i depositi, i volumi più alti e l'accesso al DCM statunitense.

L

Ladder Market (mercato a scala)
Una serie di mercati collegati con soglie progressive di prezzo o esito (es. BTC sopra 100K $ / 110K $ / 120K $ entro una certa data).
Liquidazione (Liquidation)
Nei perps, la chiusura forzata di una posizione con leva quando le perdite superano il margine di mantenimento. Vedi Perpetual Futures.
Liquidity Rewards
Il programma generale di Polymarket da ~5 mln+ $/mese più il programma specifico per lo sport da 5 mln+ $/mese che paga rebate ai market maker su entrambi i lati. Vedi Liquidity Rewards.
Liquidità (Liquidity)
Facilità di comprare e vendere senza muovere il prezzo. Più liquidità significa spread più stretti e meno slippage.
Long
Posizione che guadagna se l'esito è Sì (o se l'asset tracciato sale, nei perps).

M

Maker
Trader il cui ordine limite resta sul book, fornendo liquidità. Paga commissione dello 0% e guadagna un rebate.
Maker Rebate
Il 20-25% delle commissioni taker restituito ai maker come premio per aver fornito liquidità.
Margine (Margin)
Collaterale depositato per aprire o mantenere una posizione con leva nei perp.
Market Maker
Un trader che quota di continuo entrambi i lati (acquisto e vendita) per guadagnare lo spread e i rebate.
Market Order (ordine a mercato)
Ordine che si esegue subito al miglior prezzo disponibile. Paga la commissione taker (0,75-1,80% a seconda della categoria).
Mean Reversion (ritorno alla media)
La tendenza dei prezzi troppo estesi a tornare verso il valore equo. Su Polymarket, circa il 60% del ritorno alla media si completa entro 90-120 minuti da una notizia.
Mention Market (mercato delle menzioni)
Un mercato che si risolve in base a quante volte una parola viene detta in un discorso o evento (es. "Quante volte il presidente della Fed dirà 'inflazione'?"). Vedi Trading scienza e tech.
Mercato binario (Binary Market)
Un mercato con esattamente due esiti: Sì / No. È il tipo più comune su Polymarket.
Midpoint (punto medio)
Il prezzo esattamente a metà tra il miglior prezzo di acquisto e il miglior prezzo di vendita. È il punto di riferimento per i premi di liquidità.
MOOV2
Managed Optimistic Oracle V2. Aggiornamento di UMA (agosto 2025) che limita le proposte di risoluzione dei mercati agli indirizzi in whitelist. Dopo il lancio: 59% di proposte sbagliate in meno e 68% di contestazioni in meno. La whitelist è cresciuta da 37 a 177 indirizzi nel 2025-2026.
Multi-Outcome Market (mercato multi-esito)
Mercato con 3 o più esiti (vincitore dell'Oscar, elezioni, vincitore di una corsa). Vedi Guida ai multi-esito.

N

NegRisk
Meccanismo a rischio negativo per i mercati multi-esito. Riconosce che può vincere un solo esito, così riduce il collaterale richiesto. Raggiunge un'efficienza di capitale di circa 9,5 volte rispetto al CTF grezzo.
NegRisk Adapter
Smart contract che trasforma le posizioni binarie CTF in posizioni multi-esito più efficienti in capitale.
Nonce
Un contatore incluso negli ordini firmati per prevenire gli attacchi di replay. py-clob-client gestisce i nonce in automatico.
Notional (nozionale)
La dimensione totale in dollari di una posizione con leva (margine × leva).

O

Offerta di vendita (Ask)
Il prezzo più basso a cui qualcuno è disposto a vendere azioni nel book degli ordini.
Optimistic Oracle (UMA)
Il meccanismo di risoluzione predefinito di UMA: la risposta proposta si considera corretta se nessuno la contesta entro 2 ore. Crea poco attrito quando le risposte sono ovvie.
Oracolo (Oracle)
Sistema che porta dati off-chain (esiti del mondo reale) on-chain per l'uso negli smart contract. Polymarket usa UMA e Chainlink.
Ordine limite (Limit Order)
Ordine con un prezzo specifico. Si esegue al tuo prezzo o a uno migliore. Paga commissioni dello 0% e guadagna rebate da maker.

P

Perpetual Futures (Perps)
Contratti con leva continui e senza scadenza. Polymarket li ha lanciati il 21 aprile 2026 con BTC, NVDA e oro fino a 10x. Vedi Perpetual Futures.
POLY_PROXY
Tipo di firma 1 in py-clob-client. L'impostazione standard per gli utenti retail con proxy wallet.
Polygon
Catena Layer-2 di Ethereum dove si regolano gli scambi di Polymarket. Commissioni basse e conferme rapide.
Posizione (Position)
La tua detenzione attuale (azioni × lato × costo base).
Probabilità (Probability)
Probabilità stimata di un evento. Su Polymarket, il prezzo dell'azione in dollari ≈ probabilità implicita (0,65 = 65%).
Probabilità implicita (Implied Probability)
Il prezzo attuale di una quota interpretato come probabilità (una quota da 0,65 $ = 65% di probabilità implicita).
Proponente (Proposer)
Indirizzo che invia un esito di risoluzione tramite UMA. Dopo MOOV2, sono accettati solo i proponenti in whitelist.
Proponente in whitelist (Whitelisted Proposer)
Indirizzo UMA autorizzato a inviare risoluzioni dopo il MOOV2. Serve una solida esperienza alle spalle: almeno 5 proposte, oltre il 95% di accuratezza, calcolata su una finestra mobile di 6 mesi.
Proxy Wallet
Un wallet in stile Gnosis Safe che esegue gli scambi per conto del tuo wallet principale. La tua chiave privata non firma mai direttamente le operazioni.
Puntata (Stake)
Importo in dollari rischiato su una posizione.
pUSD
Il token di collaterale interno di Polymarket garantito da USDC.

Q

QCEX
Exchange con licenza CFTC acquisito da Polymarket a luglio 2025 per 112 mln $ per consentire il rientro nel mercato statunitense.
Quarter-Kelly
Un quarto della dimensione di puntata raccomandata dal criterio di Kelly. È il dimensionamento professionale standard.

R

Reazione eccessiva (Overreaction)
Quando il mercato si muove più di quanto giustifichi la nuova informazione. È il punto di partenza per le strategie di fade.
Rebate
Pagamento dall'exchange ai maker per aver fornito liquidità. Su Polymarket, il 20-25% delle commissioni taker.
Regolamento atomico (Atomic Settlement)
Uno scambio in cui tutte le parti vengono regolate contemporaneamente sulla blockchain. Nessuna controparte può tirarsi indietro a metà del regolamento.
Rendimento (Yield)
Il guadagno ottenuto da una posizione nel tempo, espresso in percentuale. Si usa spesso nelle operazioni di base e di finanziamento.
Retry-After
Header HTTP restituito con le risposte di rate-limit 429 che indica quando riprovare.
Risoluzione (Resolution)
Determinare e regolare l'esito di un mercato. Può avvenire tramite UMA, Chainlink o il team interno di Polymarket.

S

Section 1256
Sezione del codice fiscale USA che prevede un trattamento delle plusvalenze 60/40 a lungo/breve termine per certi contratti futures regolamentati. Rilevante per i perpetual di Polymarket.
Selezione avversa (Adverse Selection)
Accade quando i trader informati colpiscono sistematicamente i tuoi ordini limite in attesa perché dispongono di informazioni migliori. È il rischio principale per i market maker. Vedi Liquidity Rewards.
Short
Posizione che guadagna se l'esito è No (o se l'asset tracciato scende, nei perpetual).
Slippage
Differenza tra il prezzo di esecuzione atteso e quello effettivo. È peggiore nei book sottili o con ordini grandi.
Somma zero (Zero-Sum)
Un mercato in cui il totale delle vincite è uguale al totale delle perdite, prima delle commissioni. Tutti i mercati di previsione sono a somma zero, a cui va tolto il peso delle commissioni.
Spoofing
Piazzare ordini grandi che si intende cancellare per simulare liquidità. È una pratica manipolativa e vietata.
Spread
Miglior prezzo di vendita meno miglior prezzo di acquisto. Più è stretto, più il mercato è liquido.
Stablecoin
Un token crypto ancorato a una valuta fiat (USDC = 1 $).

T

Taker
Trader il cui ordine si esegue immediatamente contro gli ordini in attesa. Paga la commissione taker (0,75-1,80% per categoria).
Tasso base (Base Rate)
La frequenza storica con cui un evento si verifica. Serve come punto di partenza per le stime di probabilità, prima degli aggiustamenti legati all'attualità. Vedi Ragionamento probabilistico.
Tick
Il più piccolo incremento di prezzo possibile nel book degli ordini. Polymarket usa tick da 0,01 $ per la maggior parte dei mercati.
Tilt
Stato emotivo (di solito dopo una perdita) in cui la disciplina viene meno. È la causa principale dei tracolli dei trader retail. Vedi Psicologia del trading.
Tipo di firma (Signature Type)
Configurazione di py-clob-client. 0 = wallet diretto; 1 = POLY_PROXY (retail standard).
Token di esito (Outcome Token)
Un'azione che rappresenta un esito. Paga 1,00 $ se corretto, 0,00 $ se errato.
Token ID
Identificatore univoco di un esito specifico (Sì o No) nel CLOB. È necessario per fare trading.

U

UMA
Universal Market Access. È il protocollo di oracolo ottimistico che risolve la maggior parte dei mercati di Polymarket. Vedi Contestazioni UMA.
UMA Token
Il token di governance. Chi lo possiede vota sulle risoluzioni contestate nel DVM.
USDC
Stablecoin legata al dollaro statunitense, emessa da Circle. È la valuta con cui si regolano i pagamenti su Polymarket.
UTXO
Output di transazione non speso. Non è direttamente rilevante per Polymarket (che è basato su account), ma a volte viene citato nei software per le tasse.

V

Vig (Vigorish)
Il vantaggio del banco. Su Polymarket si presenta sotto forma di commissioni; sui bookmaker tradizionali è circa il 4-10%.
Volatilità (Volatility)
L'entità del movimento del prezzo in un dato periodo.
Volatilità implicita (Implied Volatility)
L'entità del movimento di prezzo implicato dai prezzi delle opzioni o dei mercati a scala. I mercati crypto a breve durata su Polymarket prezzano di fatto la volatilità implicita.
Volume
Importo totale in dollari scambiato in un mercato in un certo periodo di tempo. È un indicatore di liquidità e interesse.

W

Wallet (crypto)
Software che custodisce le tue chiavi private e firma le transazioni. MetaMask, Rabby e Coinbase Wallet sono tra i più diffusi.
Watchlist
La tua lista personale di mercati da tenere d'occhio.
WebSocket
Connessione bidirezionale e permanente usata per ricevere in tempo reale gli aggiornamenti di prezzi e ordini. Vedi Guida all'API.
Whale
Trader abbastanza grande da spostare i prezzi, di solito con 50.000+ $ investiti. Vedi Whale Tracking.
Wick
Un breve picco di prezzo che torna subito indietro. Sui perpetui ad alta leva, un wick può far scattare la liquidazione anche se il prezzo si riprende del tutto pochi secondi dopo.
No matching terms.