Glossário Polymarket - Todos os Termos Explicados (Edição 2026)

Capítulo 33 de 33

Termos organizados por tema

Antes da lista A-Z abaixo, aqui está um mapa de como os termos se agrupam. Passe primeiro pela categoria que lhe interessa e depois vá para a letra.

A Versão Curta

Polymarket, como qualquer mercado especializado, tem seu próprio vocabulário. Uma única operação envolve conceitos de trading tradicional (bid, ask, derrapagem), DeFi (finanças descentralizadas) (Polygon, USDC, carteira proxy), mercados de previsão (Yes/No, resolução, conditional tokens), oráculos descentralizados (UMA, MOOV2, DVM, bond), e derivativos (perps, taxa de funding, liquidação). Este glossário define cada termo que um trader precisa, em inglês simples, com links cruzados para os guias aprofundados onde cada conceito é explorado. Mais de 120 entradas organizadas de A-Z. Salve nos favoritos.

A

Arbitragem: as durações da janela caíram de 12,3s (2024) para 2,7s (2026). 73% dos lucros de arbitragem capturados por bots sub-100ms - um ponto de referência, não uma oportunidade para o varejo.

Adverse Selection - Quando traders informados escolhem sistematicamente suas ordens limitadas resting porque têm informações melhores. O principal risco para makers. Veja Liquidez Rewards.

APScheduler - Biblioteca de agendamento em Python comumente usada em stacks de bots para executar tarefas periódicas (ex.: reexaminar mercados a cada 5 minutos).

Arbitrage - Explorar diferenças de preço entre mercados para travar lucro. Na Polymarket, as janelas de arbitragem entre plataformas encolheram para segundos e são dominadas por bots. Veja Estratégias Avançadas.

Ask (Offer) - O menor preço pelo qual alguém está disposto a vender ações no livro de ofertas.

Atomic Settlement - Uma negociação em que todos os lados são liquidados simultaneamente on-chain - nenhuma contraparte pode desistir no meio da liquidação.

B

Backtest - Avaliar uma estratégia com base em dados históricos para estimar o desempenho futuro. A API de Dados da Polymarket permite backtesting em nível de trade.

Base Rate - A frequência histórica de um evento. Ancorar estimativas de probabilidade antes de ajustes por eventos atuais. Veja Probability Thinking.

Basis - A diferença entre dois preços relacionados (por exemplo, perp vs spot, mercado de BTC de abril vs mercado de BTC de junho). Operações de basis capturam esse spread (spread).

Bid - O maior preço pelo qual alguém está disposto a comprar ações.

Binary Market - Um mercado com exatamente dois resultados: Yes / No. O tipo mais comum na Polymarket.

Bond (UMA) - Um depósito de $750 USDC exigido para propor ou contestar uma resolução de mercado via o Oráculo da UMA. É perdido se a proposta ou a contestação perder. Veja UMA Disputes.

Bridge - Um serviço que move ativos entre blockchains (por exemplo, USDC do Ethereum para Polygon). Os depósitos da Polymarket usam a bridge Polygon PoS.

C

Estrutura do CLOB: bids empilham-se abaixo do ponto médio, asks acima. Makers deixam ordens no livro para ganhar rebates; takers atravessam o spread (spread) e pagam taxas.

Calibration - Quão bem as suas estimativas de probabilidade acompanham os resultados reais. As chamadas de 70% de um trader bem calibrado se concretizam ~70% das vezes.

Catalyst - Um evento programado ou não programado que desencadeia movimento de preço (reunião do Fed, noite da eleição, aprovação de medicamento, início do Super Bowl).

CFTC - Commodity Futures Trading Commission. O regulador federal dos EUA para derivativos de commodities e agora contratos de evento em mercados de previsão.

Chainlink Data Streams - Oráculo de preços verificado criptograficamente e abaixo de um segundo. A Polymarket o usa para mercados de alvo de preço de criptomoedas. Veja Crypto Trading.

CLOB - Central ordem limitada (limit order) Book. O motor de matching que emparelha compradores e vendedores. As ordens ficam no livro ordenadas por preço. Veja Order Book Guide.

CLV (Closing Line Value) - Se você entrou a um preço melhor do que aquele em que o mercado fechou. Um CLV positivo ao longo de muitas operações é um forte sinal de edge.

Condition ID - Identificador único de um mercado na API Gamma. Deve ser mapeado para IDs de token para negociar. Veja API Guide.

Conditional Token Framework (CTF) - Padrão Ethereum/Polygon (Gnosis) que transforma participações em mercados de previsão em tokens ERC-1155.

Cost Basis - O preço que você pagou pelas participações. Alimenta os cálculos de ganho / perda de capital. Veja Tax Guide.

Cross-Margin - Quando a margem é compartilhada entre todas as posições abertas em uma conta (em vez de margem isolada por posição). Relevante para perps.

D

DCM - Designated Contract Market. Designação da CFTC que permite à Polymarket operar legalmente nos EUA via a aquisição da QCEX.

Delta - A sensibilidade do P&L (lucros e perdas) de uma posição a uma mudança na variável subjacente. Uma ação de 50 centavos tem aproximadamente 0,5 de delta em relação à probabilidade do resultado.

Depth - Volume em dólares disponível em cada nível de preço no livro de ofertas. Indica quanto você pode negociar antes de mover o preço.

Dispute (UMA) - Uma contestação da UMA a uma resolução de mercado proposta. Requer uma caução de $750; se for mantida, quem contestou ganha a caução do proponente. Veja UMA Disputes.

Dune Analytics - Plataforma de análises on-chain baseada em SQL. Hospeda muitos painéis da Polymarket criados pela comunidade. Veja Tools & Resources.

DVM - Data Verification Mechanism. Voto completo dos detentores de tokens da UMA (Oráculo Otimista), usado quando as disputas do Optimistic oráculo (oracle) escalam. Janela de resolução de 48-96 horas.

Dynamic Fee - Modelo de taxa de tomador de liquidez (taker) da Polymarket em que a taxa escala com a proximidade de 50% de probabilidade. As taxas atingem o pico perto de 50c e caem perto de 0c/100c.

E

Edge - Sua estimativa de probabilidade menos o preço de mercado. Edge positivo = você acha que o mercado está precificado incorretamente a seu favor.

EIP-712 - Padrão Ethereum para assinatura de dados estruturados. Usado pelo py-clob-client para assinar ordens da Polymarket.

EV (Expected Value) - Resultado médio ponderado pela probabilidade. Fórmula: (p_win × lucro) - (p_loss × prejuízo).

F

FAK (Fill And Kill) - Tipo de ordem: executa o que estiver imediatamente disponível ao preço limite, cancela o resto. Funciona como uma ordem a mercado com teto.

Favorite-Longshot Bias - Tendência de os longshots serem supervalorizados e os favoritos serem subvalorizados. Documentado em todo mercado de previsão.

FOK (Fill or Kill) - Tipo de ordem: executa a quantidade total imediatamente ou cancela. Tudo ou nada. Útil para pernas de arbitragem.

Funder Address - O endereço da sua carteira proxy. Definido no parâmetro funder do py-clob-client.

Funding Rate - Em futuros perpétuos, o pagamento periódico entre posições compradas e vendidas que mantém o preço do perp alinhado ao spot. Normalmente ±0,01%/8h. Veja Perpetual Futures.

G

Gamma API - A API REST de descoberta de mercados da Polymarket. Retorna mercados, preços, volume, metadados. Sem autenticação.

Gas - A taxa paga à blockchain pela execução de uma transação. Na Polygon, geralmente centavos; na rede principal da Ethereum, pode ser muito mais alta.

GTC (Good Till Cancelled) - Tipo padrão de ordem. Fica no livro de ofertas até ser executada ou até você cancelar.

GTD (Good Till Date) - Ordem que é cancelada automaticamente em um horário especificado.

H

Half-Life (Information) - Quanto tempo leva para o impacto das notícias sobre o preço se reduzir em 50%. Em Polymarket, cerca de 4 horas para eventos de notícias típicos.

Hedge - Uma posição assumida para reduzir a exposição a um resultado adverso. Hedges dimensionados corretamente não são dólar por dólar - veja Estratégias Avançadas.

Heuristic - Um atalho mental usado para estimar probabilidades rapidamente (por exemplo, "presidentes em exercício são favorecidos em economias fortes").

I

Probabilidade implícita - O preço atual da ação no mercado interpretado como uma probabilidade (uma ação de US$0,65 = 65% de probabilidade implícita).

Volatilidade implícita - A magnitude do movimento de preço implícita pelos preços de opções ou do mercado de ladder. Mercados cripto de curta duração em Polymarket efetivamente precificam a volatilidade implícita.

Fluxo informado - Volume de negociação de participantes com vantagem informacional (insiders, analistas, feeds de notícias mais rápidos). Rastreadores de baleias tentam capturar isso.

K

Quarter-Kelly captura a maior parte do crescimento com drawdowns que a psicologia do varejo realmente consegue suportar - o padrão profissional.

Kelly Criterion - Fórmula para a fração ideal do bankroll a apostar dada sua vantagem. Full-Kelly é volátil demais; quarter-Kelly é o padrão profissional. Veja Position Sizing.

KYC - Know Your Customer. Verificação de identidade exigida para depósitos, volumes maiores e acesso ao DCM dos EUA.

L

Ladder Market - Uma série de mercados relacionados com limites progressivos de preço/resultado (por exemplo, BTC acima de $100K / $110K / $120K até uma data).

ordem limitada (limit order) - Ordem com um preço específico. Executa ao seu preço ou melhor. Paga 0% de taxas e recebe rebates de provedor de liquidez (maker).

Liquidation - Em perps, fechamento forçado de uma posição alavancada quando as perdas excedem a margem de manutenção. Veja Perpetual Futures.

liquidez (liquidity) - Facilidade de comprar/vender sem mover o preço. Mais liquidez = spreads mais apertados + menos slippage (slippage).

Liquidity recompensas (rewards) - Programa geral da Polymarket de ~$5M+/month mais programa específico de esportes de $5M+/month pagando rebates a market makers dos dois lados. Veja Liquidity Rewards.

Long - Posição que lucra se o resultado for Yes (ou se o ativo acompanhado subir em perps).

M

Whitelist MOOV2: 37 → 177 endereços (Ago 2025 - Abr 2026). Pós-lançamento: 59% menos propostas ruins, 68% menos contestação da UMA.

Maker - Trader cuja ordem limitada fica no livro, fornecendo liquidez. Paga 0% de taxa, recebe rebate.

Maker Rebate - 20-25% das taxas de tomador de liquidez (taker) devolvidas aos makers como recompensa por fornecer liquidez.

Margin - Colateral depositado para abrir ou manter uma posição alavancada em perps.

Market Maker - Trader que cotiza continuamente os dois lados (bid + ask) para ganhar o spread (spread) e rebates.

ordem a mercado (market order) - Ordem que executa imediatamente ao melhor preço disponível. Paga taxa de taker (0.75-1.80% dependendo da categoria).

Mean Reversion - Tendência de preços esticados demais voltarem ao valor justo. Na Polymarket, ~60% da reversão à média se completa em 90-120 minutos após um evento de notícia.

Mention Market - Mercado que se resolve pela frequência de palavras em um discurso ou evento (por exemplo, "Quantas vezes o presidente do Fed dirá 'inflação'?"). Veja Science & Tech Trading.

Midpoint - Preço exatamente entre o melhor bid e o melhor ask. Ponto de referência para liquidity rewards.

MOOV2 - Managed Optimistic oráculo (oracle) V2. Atualização da UMA (agosto de 2025) que restringe propostas de resolução de mercado a endereços na whitelist. Pós-lançamento: 59% menos propostas ruins, 68% menos contestação da UMA. A whitelist cresceu de 37 para 177 endereços ao longo de 2025-2026.

Multi-Outcome Market - Mercado com 3+ resultados (vencedor do Oscar, eleição, vencedor de corrida). Veja Multi-Outcome Guide.

N

NegRisk: eficiência de capital ~9.5x vs CTF bruto. Permite que bankrolls de porte varejo negociem setups basis de múltiplos resultados que, de outra forma, exigiriam capital institucional.

NegRisk - Mecanismo de risco negativo para mercados de múltiplos resultados. Reconhece que apenas um resultado pode vencer, reduzindo o colateral necessário. Atinge ~9.5x capital efficiency vs CTF bruto.

NegRisk Adapter - Contrato inteligente que encapsula posições binárias CTF em posições de múltiplos resultados com eficiência de capital.

Nonce - Um contador incluído em ordens assinadas para evitar ataques de replay. py-clob-client gerencia nonces automaticamente.

Notional - Valor total em dólares de uma posição alavancada (margem × alavancagem).

O

Optimistic Oracle (UMA) - Mecanismo padrão de resolução da UMA: a resposta proposta é assumida como correta, a menos que haja contestação em até 2 horas. Baixo atrito quando as respostas são óbvias.

Oracle - Sistema que traz dados off-chain (resultados do mundo real) para on-chain para uso em contratos inteligentes. Polymarket usa UMA e Chainlink.

livro de ordens (order book) - Todas as ordens pendentes de compra e venda ordenadas por preço. Veja Order Book Guide.

Outcome Token - Uma cota representando um resultado. Paga $1.00 se estiver correto, $0.00 se estiver incorreto.

Overreaction - Mercado movendo-se mais longe do que as novas informações justificam. O setup para estratégias de fade.

P

Perps lançados em 21 de abril de 2026: BTC, NVDA, Gold até 10x - NVDA 24/7 é exclusivo da Polymarket.

Perpetual Futures (Perps) - Contratos alavancados contínuos sem vencimento. A Polymarket lançou em 21 de abril de 2026 com BTC, NVDA, Gold até 10x. Veja Perpetual Futures.

Polygon - Rede Ethereum Layer-2 onde as negociações da Polymarket são liquidadas. Taxas baixas, confirmações rápidas.

Position - Sua posição atual (cotas × lado × custo médio).

POLY_PROXY - Tipo de assinatura 1 no py-clob-client. A configuração padrão para usuários de carteira proxy de varejo.

Probability - Probabilidade estimada de um evento. Na Polymarket, o preço da cota em dólares ≈ probabilidade implícita (0.65 = 65%).

Proposer - Endereço que envia um resultado de resolução via UMA. Após o MOOV2, apenas proponentes na whitelist são aceitos.

Proxy Wallet - Uma carteira no estilo Gnosis Safe que executa negociações em nome da sua carteira principal. Sua chave privada nunca assina negociações diretamente.

pUSD - Token de colateral interno da Polymarket lastreado em USDC.

Q

QCEX - Exchange licenciada pela CFTC (regulador de derivativos dos EUA) adquirida pela Polymarket em julho de 2025 por $112M para viabilizar o retorno ao mercado dos EUA.

Quarter-Kelly - Um quarto do tamanho de aposta recomendado pelo Kelly Criterion. Dimensionamento profissional padrão.

R

Rebate - Pagamento da exchange aos makers por fornecer liquidez. Na Polymarket, 20-25% das taxas de taker.

resolução (resolution) - Determinação e liquidação do resultado de um mercado. Pode ser feita pela UMA, Chainlink ou pela equipe interna da Polymarket.

Resolution Source - A fonte autoritativa para resolver um mercado (por exemplo, AP/Fox/NBC para eleições dos EUA; BLS para dados do CPI).

Retry-After - Cabeçalho HTTP retornado com respostas 429 de rate limit indicando quando tentar novamente.

S

Section 1256 - Seção do código fiscal dos EUA que oferece tratamento de ganhos de capital 60/40 de longo prazo/curto prazo para certos contratos futuros regulados. Relevante para perps da Polymarket.

Share - Unidade de uma posição em mercado de previsão. $1.00 se correta, $0.00 se incorreta.

Short - Posição que lucra se o resultado for No (ou se o ativo acompanhado cair em perps).

Signature Type - Configuração do py-clob-client. 0 = carteira direta; 1 = POLY_PROXY (varejo padrão).

Slippage - Diferença entre o preço de execução esperado e o real. Piora em livros rasos ou com ordens grandes.

Spoofing - Colocar ordens grandes que você pretende cancelar para fingir liquidez. Manipulativo e proibido.

Spread - Melhor ask menos melhor bid. Mais apertado = mais líquido.

Stake - Quantia em dólares arriscada em uma posição.

stablecoin (stablecoin) - Um token cripto atrelado a uma moeda fiduciária (USDC = $1).

T

Taker - Trader cuja ordem executa imediatamente contra ordens já no livro. Paga taxa de taker (0.75-1.80% por categoria).

Tilt - Estado emocional (geralmente após perda) em que a disciplina desmorona. Principal causa de colapsos no varejo. Veja Trading Psychology.

Token ID - Identificador único para um resultado específico (Yes ou No) no CLOB. Necessário para negociar.

Tick - O menor incremento de preço no livro de ofertas (a Polymarket usa ticks de $0.01 na maioria dos mercados).

U

Fluxo da UMA: proposta ($750 bond) → janela de contestação de 2h → contestação opcional ($750 bond) → voto dos holders de token no DVM em 48-96h.

UMA - Universal Market Access. O protocolo de oráculo otimista que resolve a maioria dos mercados da Polymarket. Veja UMA Disputes.

UMA Token - O token de governança cujos holders votam em resoluções contestadas no DVM.

USDC - Stablecoin em dólar emitida pela Circle. Moeda de liquidação da Polymarket.

UTXO - Unspent transaction output. Não é diretamente relevante para a Polymarket (baseada em conta), mas às vezes é mencionado em software de impostos.

V

Vig (Vigorish) - A vantagem da casa. Na Polymarket isso aparece como taxas; em casas de apostas tradicionais é ~4-10%.

Volatility - Magnitude do movimento de preço ao longo de um período.

Volume - Quantia total em dólares negociada em um mercado ao longo de uma janela de tempo. Proxy de liquidez e interesse.

W

Wallet (Crypto) - Software que guarda suas chaves privadas e assina transações. MetaMask, Rabby, Coinbase Wallet são comuns.

Watchlist - Sua lista curada de mercados para monitorar.

WebSocket - Conexão persistente bidirecional usada para atualizações em tempo real de preço / ordens. Veja API Guide.

Whale - Trader grande o suficiente para mover preços, tipicamente $50,000+ alocados. Veja Whale Tracking.

Whitelisted Proposer - Endereço da UMA autorizado a enviar resoluções após o MOOV2. Exige histórico forte (5+ propostas, 95%+ de precisão, janela móvel de 6 meses).

Wick - Um pico breve de preço que reverte rapidamente. Em perps de alta alavancagem, um wick pode acionar liquidação mesmo que o movimento seja totalmente recuperado segundos depois.

X - Y - Z

Yield - O retorno obtido de uma posição ao longo do tempo, expresso em porcentagem. Muitas vezes usado em trades de basis / funding.

Zero-Sum - Um mercado em que os ganhos totais equivalem às perdas totais (antes de taxas). Todos os mercados de previsão são de soma zero menos o arrasto das taxas.

Key Number Reference

Validated Pro Tips For Using This Glossary

Hábitos de referência compilados a partir do que realmente pega traders desprevenidos quando eles saem do glossário e voltam para o trading ao vivo. Cada um é uma lição conquistada em produção por pelo menos uma carteira do lado perdedor da estatística de 84.1%.

Situation → Action Cheat Sheet

Common abbreviations cheat sheet

The acronyms traders reuse most. Bookmark this table for the first two weeks of trading.

O que vem a seguir?

• Começando - se algum termo aqui foi desconhecido, comece pelo início
• Guia do livro de ofertas - análise detalhada sobre provedor de liquidez (maker)/tomador de liquidez (taker), bid/ask, profundidade, derrapagem
• Explicação sobre a resolução - como UMA, Chainlink e a resolução interna realmente funcionam
• Guia da API - EIP-712, nonces, feed de WebSocket, limites de taxa na prática
• Futuros perpétuos - alavancagem, margem, taxa de financiamento, liquidação