ا
آخذ السوق (Taker)
متداول يُنفذ أمره فورًا مقابل الأوامر المعلقة. يدفع رسوم آخذ السوق (0.75-1.80% حسب الفئة).
أساس التكلفة (Cost Basis)
السعر الذي دفعته مقابل الأسهم. يُستخدم لحساب الأرباح أو الخسائر الرأسمالية. راجع دليل الضرائب.
أسلوب استدلالي (Heuristic)
اختصار ذهني يُستخدم لتقدير الاحتمالات بسرعة (مثل: "الرؤساء الحاليون مفضلون في الاقتصادات القوية").
أمر السوق (Market Order)
أمر يُنفذ فورًا بأفضل سعر متاح. يدفع رسوم آخذ السوق (0.75-1.80% حسب الفئة).
أمر محدد (Limit Order)
أمر بسعر محدد. يُنفذ عند سعرك أو أفضل منه. لا يدفع رسومًا (0%) ويكسب استردادات صانع السوق.
أوراكل (Oracle)
نظام يجلب البيانات من خارج السلسلة (النتائج الواقعية) إلى داخل السلسلة لتستخدمها العقود الذكية. يعتمد بوليماركت على UMA وChainlink.
الأساس (Basis)
الفرق بين سعرين مرتبطين (مثل سعر العقد الدائم مقابل السعر الفوري، أو سوق بيتكوين لشهر أبريل مقابل سوق بيتكوين لشهر يونيو). تستخرج صفقات الأساس هذا الفارق.
الأفضلية (Edge)
تقديرك للاحتمال مطروحًا منه سعر السوق. الأفضلية الإيجابية تعني أنك تعتقد أن السوق مسعّر بشكل خاطئ لصالحك.
الأوراكل المتفائل (Optimistic Oracle)
آلية التسوية الافتراضية في UMA: يُفترض أن الإجابة المقترحة صحيحة ما لم يُعترض عليها خلال ساعتين. قليلة الاحتكاك عندما تكون الإجابات واضحة.
الاحتمال (Probability)
احتمال وقوع حدث ما حسب التقدير. على بوليماركت، يساوي سعر السهم بالدولار تقريبًا الاحتمال الضمني (0.65 تعني 65٪).
الاحتمال الضمني (Implied Probability)
سعر السهم الحالي في السوق مفسَّرًا كاحتمال (سهم بقيمة 0.65 دولار = احتمال ضمني 65%).
الاختبار الرجعي (Backtest)
تقييم استراتيجية على بيانات تاريخية لتقدير الأداء المستقبلي. تتيح واجهة بيانات بوليماركت إجراء اختبار رجعي على مستوى الصفقات.
الاختيار المعاكس (Adverse Selection)
عندما يلتقط المتداولون المطلعون أوامرك المعلّقة بشكل منهجي لأن لديهم معلومات أفضل. وهو الخطر الأساسي لصنّاع السوق. راجع مكافآت السيولة.
الارتداد إلى المتوسط (Mean Reversion)
ميل الأسعار الممتدة أكثر من اللازم إلى العودة نحو القيمة العادلة. على بوليماركت، يكتمل ~60% من هذا الارتداد خلال 90-120 دقيقة من الحدث الإخباري.
الانزلاق السعري (Slippage)
الفرق بين سعر التنفيذ المتوقع والفعلي. يكون أسوأ في الأسواق قليلة السيولة أو مع الأوامر الكبيرة.
التدفق المطّلع (Informed Flow)
حجم التداول من مشاركين لديهم ميزة معلوماتية (مطلعون، محللون، تدفقات أخبار أسرع). يحاول متتبعو الحيتان التقاط هذا التدفق.
التسوية (Resolution)
تحديد نتيجة السوق وتسويتها. يمكن أن تتم عبر UMA أو Chainlink أو فريق بوليماركت الداخلي.
التسوية الذرية (Atomic Settlement)
صفقة تُصفّى فيها جميع الأطراف في الوقت نفسه على السلسلة. لا يمكن لأي طرف مقابل الانسحاب أثناء التسوية.
التصفية (Liquidation)
في العقود الدائمة، الإغلاق الإجباري لمركز برافعة مالية عندما تتجاوز الخسائر هامش الصيانة. راجع العقود الآجلة الدائمة.
التقلب (Volatility)
مقدار حركة السعر خلال فترة زمنية محددة.
التقلب الضمني (Implied Volatility)
مقدار حركة السعر الذي تفترضه أسعار الخيارات أو أسواق السلّم. أسواق العملات المشفرة قصيرة المدة على بوليماركت تسعّر التقلب الضمني فعليًا.
التلاعب بالأوامر (Spoofing)
وضع أوامر كبيرة تنوي إلغاءها لتزييف السيولة. هذا تلاعب وممنوع.
الحوت (Whale)
متداول كبير بما يكفي لتحريك الأسعار، وغالبًا ما يكون قد ضخّ $50,000+. راجع تتبّع الحيتان.
الذيل السعري (Wick)
قفزة سعرية قصيرة تعود بسرعة إلى مستواها. في العقود الدائمة عالية الرافعة، قد يؤدي هذا الذيل إلى تصفية مركزك حتى لو استعاد السعر حركته بالكامل بعد ثوانٍ.
السيولة (Liquidity)
سهولة الشراء/البيع دون تحريك السعر. سيولة أكبر = فروق أسعار أضيق + انزلاق سعري أقل.
العائد (Yield)
الربح الذي تحققه من مركز عبر الزمن، ويُعبَّر عنه بنسبة مئوية. يُستخدم غالبًا في تداولات الأساس والتمويل.
العقود الدائمة (Perpetual Futures)
عقود مستمرة برافعة مالية وبلا تاريخ انتهاء. أطلقها بوليماركت في 21 أبريل 2026 على بيتكوين وإنفيديا والذهب برافعة تصل إلى عشرة أضعاف. راجع العقود الدائمة.
العمق (Depth)
حجم الدولارات المتاح عند كل مستوى سعر في الدفتر. يوضح مقدار ما يمكنك تداوله قبل أن يتحرك السعر.
الفرق السعري (Spread)
أفضل سعر طلب مطروحًا منه أفضل سعر عرض. كلما كان أضيق كانت السيولة أكبر.
القيمة الاسمية (Notional)
الحجم الإجمالي بالدولار لمركز برافعة مالية (الهامش × الرافعة).
المبالغة في رد الفعل (Overreaction)
تحرك السوق أكثر مما تبرره المعلومات الجديدة. وهي الفرصة التي تقوم عليها استراتيجيات معاكسة الاتجاه.
المحفظة الوكيلة (Proxy Wallet)
محفظة على نمط Gnosis Safe تنفّذ الصفقات نيابةً عن محفظتك الرئيسية. ولا يوقّع مفتاحك الخاص الصفقات مباشرةً أبدًا.
المراجحة (Arbitrage)
استغلال فروق الأسعار بين الأسواق لتثبيت الربح. على بوليماركت، تقلصت نوافذ المراجحة عبر المنصات إلى ثوانٍ وصارت الروبوتات تهيمن عليها. راجع الاستراتيجيات المتقدمة.
المعايرة (Calibration)
مدى تطابق تقديراتك الاحتمالية مع النتائج الفعلية. المتداول جيد المعايرة تتحقق توقعاته بنسبة 70% نحو 70% من الوقت.
المعدل الأساسي (Base Rate)
التواتر التاريخي لحدوث أمر ما. يرسو عليه تقدير الاحتمال قبل تعديلات الحدث الحالي. راجع التفكير الاحتمالي.
المقترِح (Proposer)
عنوان يقدّم نتيجة التسوية عبر UMA. بعد تحديث MOOV2، لا يُقبل إلا المقترِحون المدرجون في القائمة البيضاء.
الميل الانفعالي (Tilt)
حالة عاطفية، غالبًا بعد خسارة، ينهار فيها الانضباط. وهي السبب الأكبر لخسائر صغار المتداولين الكبيرة. راجع علم نفس التداول.
الهامش (Margin)
الضمان المودَع لفتح أو الحفاظ على مركز برافعة مالية في العقود الدائمة.
الهامش المتقاطع (Cross-Margin)
عندما يكون الهامش مشتركًا بين جميع المراكز المفتوحة في الحساب، بدلًا من هامش معزول لكل مركز. وهو مهم للعقود الدائمة.
انحياز المفضّل-المستبعد (Favorite-Longshot Bias)
الميل إلى تسعير النتائج المستبعدة أعلى من قيمتها، وتسعير النتائج المفضّلة أقل من قيمتها. موثّق في كل أسواق التنبؤ.
ب
بيع على المكشوف (Short)
مركز يحقق ربحًا إذا كانت النتيجة "لا" (أو إذا انخفض الأصل المتتبع في العقود الدائمة).
ت
تحوّط (Hedge)
مركز يُتخذ لتقليل التعرض لنتيجة سلبية. التحوّطات المحسوبة بشكل صحيح لا تكون بنسبة دولار مقابل دولار - راجع الاستراتيجيات المتقدمة.
ج
جسر (Bridge)
خدمة تنقل الأصول بين سلاسل الكتل (مثل نقل USDC من إيثيريوم إلى بوليجون). تستخدم إيداعات بوليماركت جسر بوليجون PoS.
ح
حجم التداول (Volume)
إجمالي المبلغ المتداول بالدولار في سوق ما خلال فترة زمنية. وهو مؤشر تقريبي على السيولة ومدى الاهتمام.
حجم المركز (Stake)
المبلغ بالدولار المعرض للخطر في مركز ما.
حسم صانع السوق (Maker Rebate)
نسبة 20-25% من رسوم آخذ السوق تُعاد إلى صانعي السوق كمكافأة على توفير السيولة.
حسم/استرداد (Rebate)
دفعة من المنصة إلى صانعي السيولة مقابل توفيرها. على بوليماركت، تبلغ 20-25% من رسوم آخذ السوق.
د
دفتر الأوامر (Order Book)
جميع أوامر الشراء والبيع المعلقة مرتبة حسب السعر. راجع دليل دفتر الأوامر.
ر
ربع كيلي (Quarter-Kelly)
ربع حجم الرهان الموصى به وفق معيار كيلي. وهو حجم احترافي قياسي.
رسوم الغاز (Gas)
الرسوم المدفوعة لسلسلة الكتل مقابل تنفيذ معاملة. على شبكة بوليجون تكون عادة بضع سنتات؛ وعلى شبكة إيثريوم الرئيسية قد تكون أعلى بكثير.
رسوم ديناميكية (Dynamic Fee)
نموذج رسوم آخذ السوق في بوليماركت حيث تتغير الرسوم مع الاقتراب من احتمال 50%. تبلغ الرسوم ذروتها قرب 50 سنتًا وتنخفض قرب 0 أو 100 سنت.
رمز النتيجة (Outcome Token)
سهم يمثل نتيجة واحدة. يدفع دولارًا واحدًا إذا تحققت النتيجة، وصفرًا إذا لم تتحقق.
س
سعر الطلب (Ask)
أدنى سعر يكون عنده شخص ما مستعدًا لبيع الأسهم في دفتر الأوامر.
سعر العرض (Bid)
أعلى سعر يكون عنده شخص ما مستعدًا لشراء الأسهم.
سند (Bond)
وديعة بقيمة 750 دولارًا مطلوبة لتقديم تسوية سوق أو الاعتراض عليها عبر أوراكل UMA. تُصادر إذا خسر الاقتراح أو الاعتراض. راجع نزاعات UMA.
سهم (Share)
وحدة من مركز في سوق التنبؤ. تساوي دولارًا واحدًا إذا كانت النتيجة صحيحة، وصفرًا إذا كانت خاطئة.
سوق الإشارات (Mention Market)
سوق يُحسم على أساس تكرار الكلمات في خطاب أو حدث (مثل: "كم مرة سيقول رئيس الاحتياطي الفيدرالي 'التضخم'؟"). راجع دليل تداول العلوم والتقنية.
سوق السلّم (Ladder Market)
سلسلة من الأسواق المرتبطة بعتبات متدرجة للسعر/النتيجة (مثل تجاوز بيتكوين 100 ألف / 110 ألف / 120 ألف دولار بحلول تاريخ معين).
سوق ثنائي (Binary Market)
سوق له نتيجتان فقط: نعم / لا. وهو النوع الأكثر شيوعًا على بوليماركت.
سوق متعدد النتائج (Multi-Outcome Market)
سوق له 3 نتائج أو أكثر (الفائز بالأوسكار، الانتخابات، فائز السباق). راجع دليل الأسواق متعددة النتائج.
ش
شراء (Long)
مركز يحقق ربحًا إذا كانت النتيجة نعم (أو إذا ارتفع الأصل المتتبع في العقود الدائمة).
ص
صانع السوق (Maker)
متداول يبقى أمره المحدد على دفتر الأوامر، فيوفر السيولة. لا يدفع رسومًا (0%)، ويكسب استردادًا.
صانع السوق (Market Maker)
متداول يعرض باستمرار كلا الجانبين (سعر الشراء وسعر البيع) لكسب الفرق السعري والاستردادات.
ع
عملة مستقرة (Stablecoin)
رمز مشفر مرتبط بعملة ورقية (USDC = دولار واحد).
ق
قائمة المراقبة (Watchlist)
قائمة تختارها بنفسك تضم الأسواق التي تريد متابعتها.
م
محصلة صفرية (Zero-Sum)
سوق تتساوى فيه إجمالي الأرباح مع إجمالي الخسائر قبل الرسوم. جميع أسواق التنبؤ ذات محصلة صفرية بعد خصم أثر الرسوم.
محفظة (Wallet)
برمجية تحتفظ بمفاتيحك الخاصة وتوقّع المعاملات. ومن أشهرها MetaMask وRabby وCoinbase Wallet.
محفّز (Catalyst)
حدث مجدول أو غير مجدول يطلق حركة السعر (اجتماع الاحتياطي الفيدرالي، ليلة الانتخابات، موافقة دواء، انطلاق مباراة كبرى).
محوّل NegRisk (NegRisk Adapter)
عقد ذكي يغلّف مراكز CTF الثنائية إلى مراكز متعددة النتائج أكثر كفاءة في رأس المال.
مركز (Position)
حيازتك الحالية، وتُحسب من عدد الأسهم والجهة التي اخترتها وتكلفة الشراء.
مصدر التسوية (Resolution Source)
المصدر المعتمد لحسم السوق (مثل AP/Fox/NBC لانتخابات الولايات المتحدة؛ وBLS لبيانات مؤشر أسعار المستهلك).
معدل التمويل (Funding Rate)
في العقود الآجلة الدائمة، هو الدفعة الدورية بين المراكز الطويلة والقصيرة التي تبقي سعر العقد الدائم متوافقًا مع السعر الفوري. عادة ما يكون ±0.01% كل 8 ساعات. راجع العقود الآجلة الدائمة.
معيار كيلي (Kelly Criterion)
صيغة لتحديد النسبة المثلى من رأس المال التي ينبغي المراهنة بها وفقًا لميزتك. كيلي الكامل شديد التقلب؛ وربع كيلي هو المعيار المهني. راجع تحديد حجم المركز.
مقترح مُدرَج في القائمة البيضاء (Whitelisted Proposer)
عنوان على UMA مصرّح له بتقديم التسويات بعد MOOV2. يتطلب سجلًا قويًا: 5 مقترحات أو أكثر، ودقة 95% أو أعلى، خلال نافذة متحركة مدتها 6 أشهر.
مكافآت السيولة (Liquidity Rewards)
برنامج بوليماركت العام بقيمة أكثر من 5 ملايين دولار شهريًا بالإضافة إلى برنامج خاص بالرياضة بقيمة أكثر من 5 ملايين دولار شهريًا يدفع استردادات لصنّاع السوق ثنائيي الطرف. راجع مكافآت السيولة.
ن
نزاع (Dispute (UMA))
اعتراض على تسوية سوق مقترحة. يتطلب ضمانًا بقيمة 750 دولارًا؛ وإذا أُقرّ الاعتراض، يفوز المعترض بضمان المقترح. راجع نزاعات UMA.
نصف العمر المعلوماتي (Half-Life)
المدة التي يستغرقها أثر الأخبار على السعر ليتراجع بنسبة 50%. على بوليماركت، نحو 4 ساعات لأحداث الأخبار النموذجية.
نقطة السعر (Tick)
أصغر زيادة في السعر داخل دفتر الأوامر. يستخدم بوليماركت عادةً خطوات بقيمة $0.01 في معظم الأسواق.
نقطة المنتصف (Midpoint)
السعر الواقع تمامًا بين أفضل سعر شراء وأفضل سعر بيع. نقطة مرجعية لمكافآت السيولة.
نوع التوقيع (Signature Type)
إعداد في py-clob-client.
0 = المحفظة المباشرة؛ 1 = POLY_PROXY (الخيار القياسي للأفراد).ه
هامش الوسيط (Vig)
هامش ربح البيت. على بوليماركت يظهر في صورة رسوم. أما في مواقع المراهنات التقليدية فيكون عادةً بين 4% و10%.
A
APScheduler
مكتبة جدولة في بايثون تُستخدم عادةً في حزم البوتات لتشغيل مهام دورية (مثل إعادة فحص الأسواق كل 5 دقائق).
C
CFTC
هيئة تداول السلع الآجلة الأمريكية. الجهة التنظيمية الفيدرالية للمشتقات على السلع، والآن لعقود الأحداث الخاصة بأسواق التنبؤ.
Chainlink Data Streams
أوراكل أسعار موثّق بالتشفير وبزمن أقل من الثانية. يستخدمه بوليماركت لأسواق أهداف أسعار العملات المشفرة. راجع تداول العملات المشفرة.
CLOB
دفتر الأوامر المركزي. محرك المطابقة الذي يجمع بين المشترين والبائعين. تبقى الأوامر في الدفتر مرتبة حسب السعر. راجع دليل دفتر الأوامر.
CLV (Closing Line Value)
ما إذا كنت قد دخلت بسعر أفضل من السعر الذي أغلق عنده السوق. القيمة الإيجابية عبر صفقات كثيرة علامة قوية على وجود أفضلية.
Condition ID
معرّف فريد لسوق ما في واجهة Gamma البرمجية. يجب ربطه بمعرّفات الرموز لكي يتم التداول. راجع دليل الواجهة البرمجية.
Conditional Token Framework (CTF)
معيار على إيثريوم/بوليجون من Gnosis يحوّل أسهم أسواق التنبؤ إلى رموز من نوع ERC-1155.
D
DCM
سوق العقود المعتمد. تصنيف من هيئة CFTC يسمح لبوليماركت بالعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة عبر استحواذ QCEX.
Delta
حساسية أرباح المركز وخسائره تجاه تغير في المتغير الأساسي. السهم بسعر 50 سنتًا لديه حساسية تقارب 0.5 بالنسبة لاحتمال النتيجة.
Dune Analytics
منصة تحليلات على السلسلة قائمة على لغة SQL. تستضيف العديد من لوحات بوليماركت التي يبنيها المجتمع. راجع الأدوات والموارد.
DVM
آلية التحقق من البيانات. تصويت كامل لحاملي رموز UMA، ويُستخدم عند تصاعد اعتراضات الأوراكل التفاؤلي. نافذة الحسم من 48 إلى 96 ساعة.
E
EIP-712
معيار إيثريوم لتوقيع البيانات المهيكلة. تستخدمه مكتبة py-clob-client لتوقيع أوامر بوليماركت.
EV (Expected Value)
متوسط النتيجة مرجّحًا بالاحتمال. الصيغة: (احتمال الربح × الربح) - (احتمال الخسارة × الخسارة).
F
FAK (Fill And Kill)
نوع من الأوامر: يُنفّذ ما هو متاح فورًا عند سعر الحد، ثم يُلغى الباقي. يعمل كأمر سوق محدود السقف.
FOK (Fill or Kill)
نوع من الأوامر: يُنفّذ كامل الحجم فورًا أو يُلغى بالكامل. إما الكل أو لا شيء. مفيد لخطوات المراجحة.
Funder Address
عنوان محفظتك الوكيلة. يُضبط في معامل
funder في مكتبة py-clob-client.G
Gamma API
واجهة برمجية لاكتشاف الأسواق في بوليماركت. تعيد الأسواق والأسعار والحجم والبيانات الوصفية. لا تتطلب مصادقة.
GTC (Good Till Cancelled)
نوع الأمر الافتراضي. يبقى على دفتر الأوامر حتى يُنفّذ أو تلغيه أنت.
GTD (Good Till Date)
أمر يُلغى تلقائيًا في وقت محدد.
K
KYC
اعرف عميلك. التحقق من الهوية المطلوب للإيداعات والأحجام الأعلى والوصول إلى أسواق العقود المعينة الأمريكية.
M
MOOV2
أوراكل متفائل مُدار الإصدار الثاني. ترقية لـ UMA (أغسطس 2025) تقيّد مقترحات تسوية السوق بعناوين مدرجة في القائمة البيضاء. بعد الإطلاق: مقترحات سيئة أقل بنسبة 59%، ونزاعات أقل بنسبة 68%. نمت القائمة البيضاء من 37 إلى 177 عنوانًا خلال 2025-2026.
N
NegRisk
آلية الخطر السلبي للأسواق متعددة النتائج. تعترف بأن نتيجة واحدة فقط يمكنها الفوز، ما يقلل الضمان المطلوب. تحقق كفاءة رأس مال أعلى بنحو 9.5 مرة مقارنةً بنظام CTF الخام.
Nonce
عدّاد يُدرج في الأوامر الموقعة لمنع هجمات إعادة التشغيل. تدير مكتبة py-clob-client هذه العدّادات تلقائيًا.
P
POLY_PROXY
نوع التوقيع رقم 1 في مكتبة py-clob-client. وهو الإعداد القياسي لمستخدمي المحفظة الوكيلة من الأفراد.
Polygon
شبكة من الطبقة الثانية فوق إيثيريوم تتم عليها تسوية صفقات بوليماركت. تتميز برسوم منخفضة وتأكيدات سريعة.
pUSD
رمز الضمان الداخلي في بوليماركت والمدعوم بعملة USDC.
Q
QCEX
منصة تبادل مرخصة من هيئة CFTC، استحوذ عليها بوليماركت في يوليو 2025 مقابل 112 مليون دولار لتمكين العودة إلى السوق الأمريكية.
R
Retry-After
ترويسة HTTP تُعاد مع ردود 429 الخاصة بتحديد المعدل، وتوضح متى يجب إعادة المحاولة.
S
Section 1256
قسم من قانون الضرائب الأمريكي يمنح معاملة أرباح رأسمالية بنسبة 60/40 طويلة/قصيرة الأجل لبعض العقود الآجلة المنظمة. وهو ذو صلة بعقود بوليماركت الدائمة.
T
Token ID
معرّف فريد لنتيجة محددة (نعم أو لا) في دفتر الأوامر المركزي. وهو مطلوب للتداول.
U
UMA
بروتوكول أوراكل تفاؤلي يحسم معظم أسواق بوليماركت. راجع نزاعات UMA.
UMA Token
رمز الحوكمة الذي يصوّت حاملوه على التسويات المتنازع عليها داخل آلية التحقق من البيانات.
USDC
عملة مستقرة بالدولار الأمريكي صادرة عن شركة Circle. وهي عملة التسوية في بوليماركت.
UTXO
مخرجات معاملة غير منفقة. غير مرتبطة مباشرةً ببوليماركت القائم على الحسابات، لكنها تُذكر أحيانًا في برامج الضرائب.
W
WebSocket
اتصال دائم ثنائي الاتجاه يُستخدم لتحديثات الأسعار والأوامر لحظةً بلحظة. راجع دليل واجهة البرمجة.
No matching terms.
