Se ha pedido a los validadores de Polygon que aprueben un hard fork único que extraería unos 70,49 millones de POL de cinco direcciones del atacante que fueron congeladas y los trasladaría a billeteras de recuperación controladas por Polymarket y Binance. La solicitud, presentada ante el foro de gobernanza de Polygon el 4 de noviembre de 2026 por el equipo de soporte a validadores de Polygon Labs (desarrollador central de la red) en nombre de ambas empresas, es el primer plan concreto para devolver monedas que quedaron bloqueadas tras dos vulneraciones ocurridas a finales de octubre: un script comprometido que vació las cuentas de usuarios de Polymarket el 29 de octubre de 2026 y un exploit en una billetera caliente del exchange Binance ese mismo día.

Lo inusual es la herramienta, no la cantidad. POL, el token de gas nativo de la cadena Polygon de prueba de participación, no tiene un emisor central que pueda revertir una transferencia, así que sacar monedas de una dirección cuyas claves nadie posee implica reescribir el propio libro contable a nivel de protocolo. Es un paso que una cadena construida sobre la promesa de la inmutabilidad casi nunca da, y la propuesta lo dice con claridad: se describe a sí misma como "una acción extrema que no debería reproducirse de forma habitual".

Build your own theme park, free in your browserAnuncio Anúnciate aquí

Cómo movería las monedas el fork

El mecanismo es acotado por diseño. En un bloque de activación fijo, cada nodo de Polygon que ejecute el nuevo software leería el saldo de cada dirección de la lista a partir del estado de la cadena, lo pondría en cero y acreditaría la cantidad idéntica a una billetera de recuperación designada. Afecta únicamente al POL nativo, deja intacto el suministro total del token y hace todo ello sin las claves privadas ni las firmas de los titulares. Nada más en la cadena, ni ningún otro token, se ve afectado.

Los 70.489.329 POL están repartidos entre cinco direcciones bloqueadas. Cuatro están vinculadas al incidente de Polymarket y en conjunto retienen unos 23,86 millones de POL:

La quinta dirección, 0x5227...2f8c, está vinculada a Binance y retiene unos 46,63 millones de POL, más que las otras cuatro juntas. Los dos destinos de recuperación nombrados en la propuesta son 0x3dcE...D952 para Polymarket y 0xd9fd...0b80 para Binance, y ambas empresas deben demostrar por escrito que controlan esas billeteras antes de que se active el fork.

Las dos vulneraciones detrás de las monedas congeladas

El incidente de Polymarket golpeó directamente a los usuarios de la plataforma. El 29 de octubre de 2026, un script de terceros comprometido aprovechó las sesiones activas de los usuarios para vender sus posiciones y vaciar sus billeteras. Polymarket, la plataforma de mercados de predicción donde los traders compran y venden contratos sobre resultados del mundo real, limitó la operativa a solo cancelación, reabrió ese mismo día y se comprometió a reembolsar a los usuarios afectados. De los aproximadamente 28 millones de POL atrapados en el ataque, solo unos 23,86 millones seguían en direcciones bloqueadas cuando los productores de bloques de Polygon reaccionaron; los cerca de 4 millones restantes ya se habían movido y quedan fuera de lo que el fork puede recuperar.

70%74%SíNo
65%72%SíNo

La vulneración de Binance fue mayor en términos de POL y vino desde dentro del exchange. Según el propio informe de incidentes de Binance, un atacante explotó un acceso no autorizado a un servicio interno de firma de billeteras. En un solo bloque, la billetera caliente del exchange envió 46.626.589,6 POL y 6.185.900,1 USDT. Tether, la empresa que emite la stablecoin USDT, congeló los USDT robados, que es precisamente la razón por la que el fork cubre solo el POL nativo que ningún emisor puede tocar.

Major CEX insolvent in 2026? Major CEX insolvent in 2026?
2%
de probabilidad

Por qué congelar las direcciones no fue suficiente

A pedido de ambas empresas, los productores de bloques de Polygon ya habían agregado las direcciones del atacante a la lista de bloqueo de transacciones de Bor, un filtro que se carga al inicio en el software productor de bloques de Bor y que se niega a incluir las transacciones de las direcciones listadas. Eso impidió que las monedas se movieran, pero la propuesta es tajante sobre el límite: una lista de bloqueo congela los fondos en su lugar y no ofrece ninguna forma de devolverlos. Si no se hace nada, los POL quedarían en las direcciones del atacante de manera indefinida. El fork se plantea como el único mecanismo que realmente revierte el robo en lugar de solo contenerlo.

El atacante sigue intentando sacar el dinero

La propuesta señala el propio comportamiento del atacante como parte de la justificación. Una transacción quedó pendiente ofreciendo a los validadores una comisión de unos 219.450 POL (alrededor de 20.000 USD al precio del 29 de octubre) para que la ejecutaran, y la propuesta describe una presunta oferta de dinero en efectivo hecha a los validadores para aprobar una transacción que movería los fondos bloqueados. Las monedas están congeladas, pero bajo presión activa, con alguien dispuesto a pagar para encontrar a un solo productor de bloques que rompa filas. Polymarket dice que también ofreció al atacante un canal de devolución whitehat a través de SEAL Safe Harbor, un marco que permite a un hacker devolver los fondos bajo condiciones acordadas y con protección legal, y no obtuvo respuesta.

Lo que todavía tiene que ocurrir

Nada de esto está activo todavía. Al 6 de noviembre de 2026 el plan aún necesita una votación de gobernanza, un ensayo en Amoy (la red pública de pruebas de Polygon, donde la reasignación de saldos se ejecutaría antes de mover monedas reales) y un bloque de activación en la red principal, y ninguno de esos pasos estaba fijado. La propuesta se presentó en la Polygon Protocol Governance Call el 5 de noviembre de 2026 a las 14:30 UTC. El equipo de relaciones con validadores de Polygon Labs propuso unas dos semanas como una ventana viable para el desarrollo del cliente y el ensayo en Amoy, y dijo que espera que entre el 70% y el 80% of los validadores con stake se actualicen rápido. Un hard fork solo entra en vigor si una porción suficientemente grande del stake ejecuta el nuevo código en el bloque elegido, así que ese porcentaje lo es todo.

Una cifra en dólares que no para de moverse

La cobertura ha situado el valor de los POL congelados entre unos 6,5 millones y 7 millones de dólares, y la diferencia no es un desacuerdo sobre cuántas monedas hay en juego. Todos coinciden en unos 70,49 millones de POL. La cifra en dólares varía solo porque el precio de POL se mueve: la propuesta usó 0,0924 USD, el precio del 29 de octubre, para un valor cercano a 6,5 millones de dólares, mientras que una instantánea del 4 de noviembre lo situó más cerca de 6,8 millones. La cantidad de monedas es el dato; la etiqueta en dólares es solo una marca de tiempo.

Reescribir saldos por votación

Lo que de verdad está en juego es el precedente. Polygon está pidiendo a sus validadores que anulen a propósito la inmutabilidad del registro, editando saldos que ninguna clave privada autorizó, y que acepten que esto es admisible porque la alternativa es dejar que un ladrón se quede con dinero robado a los usuarios. La frase "acción extrema que no debería reproducirse de forma habitual" es una salvaguarda escrita en la propia solicitud, un intento de hacer explícita la excepción para que no se convierta silenciosamente en una herramienta. Para los traders que mantienen posiciones en Polymarket, la pregunta práctica es más acotada: si los POL recuperados llegan de verdad a los usuarios que fueron vaciados, y cuántos de los aproximadamente 28 millones de POL de ese incidente están perdidos para siempre.

Por ahora los 70,49 millones de POL quedan exactamente donde los dejó el atacante, congelados pero sin devolver, mientras los validadores de Polygon deciden si escribir un nuevo saldo en el registro mediante votación es un rescate o un precedente del que se arrepentirán. Las monedas solo se mueven si al menos el 70% of los validadores con stake ejecutan un software que todavía no existe, en un bloque que no se ha elegido, y solo después de que Polymarket y Binance demuestren por escrito que las carteras de recuperación son suyas. Hasta entonces, la cifra más reveladora en Polygon no es el precio de POL. Es cuántos validadores están dispuestos a romper su propia inmutabilidad para devolverlo.