Phiên Bản Ngắn Gọn
Polymarket không thể sử dụng từ Trung Quốc đại lục, và trang này tồn tại để giải thích lý do - không phải để giúp ai đó vượt qua điều đó. Nền tảng không thể truy cập từ các địa chỉ IP đại lục ở tầng mạng, và ngay cả khi có thể truy cập, luật pháp của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đặt ra ba rào cản pháp lý độc lập trước bất kỳ cư dân nào của đại lục: các quy định về cờ bạc ở nước ngoài trong Bộ luật Hình sự, lệnh cấm hoạt động tiền ảo của ngân hàng trung ương vào năm 2021, và các hạn chế về việc sử dụng VPN không có giấy phép. polymarkets.co.il là một nguồn tài nguyên giáo dục. Chúng tôi không cung cấp hướng dẫn truy cập, cách thức tài trợ, hoặc khuyến nghị công cụ cho các khu vực bị hạn chế, và chúng tôi sẽ không bao giờ làm như vậy.
| Câu hỏi | Tình trạng (Tháng 6 năm 2026) |
|---|---|
| Có trong danh sách chặn công khai của Polymarket không? | Không - Trung Quốc đại lục không có trong danh sách chặn 33 quốc gia |
| Có thể truy cập từ các IP đại lục không? | Không - bị chặn ở tầng mạng bởi Tường lửa Vĩ đại |
| Có hợp pháp cho cư dân PRC sử dụng không? | Không - nhiều lệnh cấm chồng chéo (chi tiết bên dưới) |
| Quan điểm biên tập của chúng tôi | Chỉ cung cấp thông tin giáo dục; không có hướng dẫn truy cập dưới bất kỳ hình thức nào |
Rào Cản Một: Bộ Luật Hình sự về Cờ bạc Nước ngoài
Điều 303 của Bộ luật Hình sự PRC quy định về việc tập hợp những người chơi cờ bạc, cờ bạc như một nghề nghiệp, và mở một sòng bạc. Sửa đổi Bộ luật Hình sự 11, có hiệu lực từ tháng 3 năm 2021, đã thêm một đoạn thứ ba nhắm thẳng vào các nền tảng trực tuyến xuyên biên giới: tổ chức công dân PRC tham gia cờ bạc ở nước ngoài, nơi số tiền lớn hoặc hoàn cảnh nghiêm trọng, sẽ bị phạt từ năm đến mười năm tù giam cộng với tiền phạt.
Các diễn giải của Tòa án Nhân dân Tối cao và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao đã lâu nay coi một trang web cờ bạc trực tuyến có thể truy cập từ Trung Quốc - ngay cả khi được lưu trữ hoàn toàn ở nước ngoài - là "mở một sòng bạc" theo Điều 303. Không có tòa án nào của PRC công khai xét xử một vụ án mang tên Polymarket mà chúng tôi có thể tìm thấy, nhưng từ quan điểm của Bắc Kinh, một hợp đồng kết quả nhị phân được định giá bằng USD, được tài trợ bằng stablecoin về các sự kiện thực tế phù hợp với phân tích mà các tòa án đã áp dụng cho các trang web cá cược ở nước ngoài.
Rào Cản Hai: Thông báo của PBoC năm 2021 về Tiền Ảo
Vào ngày 24 tháng 9 năm 2021, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và chín cơ quan khác đã phát hành Thông báo về việc Ngăn ngừa và Giải quyết Rủi ro của Cơn sốt trong Giao dịch Tiền Ảo. Các quy tắc thực thi của nó rất rộng:
- Tất cả các hoạt động kinh doanh tiền ảo - trao đổi fiat sang crypto, trao đổi crypto sang crypto, ghép nối, phát hành token, và các sản phẩm phái sinh - đều là các hoạt động tài chính bất hợp pháp. Điều khoản về sản phẩm phái sinh trực tiếp bao gồm các hợp đồng kết quả nhị phân mà Polymarket cung cấp.
- Các sàn giao dịch nước ngoài cung cấp dịch vụ cho cư dân Trung Quốc qua internet là bất hợp pháp. Đây là điều khoản mà bất kỳ nền tảng crypto offshore nào vi phạm chỉ bằng cách phục vụ người dùng đại lục.
- Các bên tham gia vi phạm "trật tự công cộng và phong tục tốt" có thể bị coi là hợp đồng dân sự của họ vô hiệu - có nghĩa là không có biện pháp pháp lý nào cho các khoản lỗ.
Rào Cản Ba: Rủi Ro Rửa Tiền Liên Quan đến USDT
Vào tháng 8 năm 2024, SPC và SPP đã phát hành một diễn giải tư pháp về rửa tiền mà nêu rõ việc chuyển đổi tài sản ảo là một phương pháp rửa tiền được công nhận. Điều này quan trọng đối với người dùng bán lẻ vì cách thực tế mà cư dân đại lục có được stablecoin là giao dịch qua quầy, và các kênh OTC được các mạng lưới rửa tiền sử dụng rất nhiều.
Mô hình thực thi từ năm 2024 là nhất quán: hầu như không bao giờ là một vụ án thị trường dự đoán. Đó là một thẻ ngân hàng bị đóng băng, một đối tác USDT bị nhiễm bẩn, và một người mua bán lẻ đột nhiên trở thành đồng bị cáo trong vụ án rửa tiền của người khác. Vụ án Bắc Kinh liên quan đến Lin Jia có khoảng 166 triệu USD USDT được chuyển đổi cho các giao dịch xuyên biên giới được ngụy trang dưới dạng giao dịch ngoại hối; năm bị cáo nhận án từ hai đến bốn năm. Ngôn ngữ thực thi stablecoin đã trở nên cứng rắn hơn vào năm 2025.
Thực Tế Mạng
polymarket.com bị chặn bởi Tường lửa Vĩ đại, vì vậy phân tích pháp lý ở trên chủ yếu mang tính học thuật đối với độc giả đại lục: trang web không tải được. Việc sử dụng VPN không có giấy phép cũng bị hạn chế ở PRC, và tháng 3 năm 2026 đánh dấu lần đầu tiên có các khoản phạt được báo cáo rộng rãi đối với người dùng VPN cá nhân ở tỉnh Hồ Bắc. Chúng tôi không công bố hướng dẫn VPN cho bất kỳ khu vực nào, dứt khoát.
Điều Này Có Nghĩa Gì Đối Với Độc Giả
Nếu bạn đang ở vị trí vật lý tại Trung Quốc đại lục, không có cách hợp pháp nào để giao dịch trên Polymarket, và trang web này sẽ không chỉ cho bạn một cách bất hợp pháp. Việc chúng tôi đưa tin về các thị trường, tỷ lệ cược và tin tức của Polymarket là báo chí về một nền tảng được thành lập tại Mỹ, viết cho độc giả ở các khu vực mà việc truy cập là hợp pháp. Nếu bạn là một phần của cộng đồng nói tiếng Trung ở Hoa Kỳ, Canada, hầu hết châu Âu, Úc hoặc New Zealand, hãy xem hướng dẫn khả năng có mặt theo quốc gia của chúng tôi để biết điều gì áp dụng ở nơi bạn sống.
Các Nguồn Chính
- Sửa đổi Bộ luật Hình sự PRC 11 (China Law Translate)
- Thư viện Quốc hội - Thông báo của PBoC tháng 9 năm 2021
- SCMP - cuộc đàn áp rửa tiền và rủi ro cho nhà giao dịch USDT
- Trợ giúp Polymarket - Các Hạn chế Địa lý
